Tardes en el lago

Hace ya unos días fuimos a un lago que hay cerca de mi pueblo con unos cuantos amigos. Mi amiga Nadia trajo su réflex y aprovechamos para hacernos unas cuantas fotos y sobre todo al magnífico paisaje y la puesta de sol que había esa tarde. Adoro las puestas de sol rojizas de invierno.

Para ese día elegí un look muy básico: shorts, camisa, jersey de pico, botas de agua y un buen abrigo de pelo para combatir el frio. Espero que os gusten las fotos:)

Some days ago some friends of mine and I went to a lake near from my town. My friend Nadia carried her photo camera and we took some photos to us and to the landscape and the beautiful sunset there was that afternoon. I adore the red sunsets of winter.
For that day I chose a basic look: a pair of shorts, a blouse, a jumper, a pair of rain boots and a good coat to combat the cold. I hope you like it:)

Shorts: Bershka / Blouse: Zara / Jumper: Celio / Coat: Zara / Rain boots: Hispanitas / Bag: Primark

Haute Couture (part 2)

En esta segunda parte de Alta Costura podemos ver des de los diseños más vanguardistas de la mano de Maison Martin Margiela y Armani Privé a el romántico Valentino y su rojo infalible. Como siempre, mi favorito, Elie Saab, nunca defrauda. Mi sorpresa, Zuhair Murad, está en la línea de Elie Saab pero en clave sexy. Aqui mi selección de la segunda parte:

This is the second part of Haute Couture. We've seen from the vanguard desings by Maison Martin Margiela and Armani Privé till the romantic Valentino and his infallible red. As always, my favourite has been Elie Saab, he never disappoints. My surprise has been Zuhair Murad, it have a similar style with Elie Saab but in sexy code. Here my selection for the second part:

Valentino

Maison Martin Margiela

Armani Privé

Bouchra Barrar

Elie Saab

Jean Paul Gaultier

Zuhair Murad




Fuente:Vogue

Haute Couture

Ya tenemos aquí nuestra queridísima Haute Couture con sus diseños de ensueño y fantasía que más de una deseariamos ponernos alguna vez, pero solo unas pocas pueden acceder a ellos. Giambattista Valli,  Christian Dior, Chanel, Alexis Mabille, Versace y Ulyana Sergeenko ya han presentado sus colecciones. Esta última no la conocía pero ha sido una grata sorpresa para mi. Hasta el momento rigen los vestidos vaporosos y con volumen y los trajes de pantalón, todo ello con una gran presencia del blanco y el negro, con algún toque tierra, amarillo, rosados y naranjas. A continuación os pongo un recopilatorio de mis diseños preferidos hasta ahora.

Haute Couture has already started as always with a lot of designs that some like me dream to wear it someday, but only a few will have the opportunity to do it. Giambattista Valli,  Christian Dior, Chanel, Alexis Mabille, Versace and Ulyana Sergeenko have show their collections during this two days. I didn´t know this last designer and it have been a great surprise for me. Till now we have seen sheer dresser with volume and pantsuits, all of that with a large presence of black and white, with a touch of cream, yellow, pink and orange. Now I will share with some of my favorites designs for the moment.

Versace

Chanel

Ulyana Sergeenko

Giambattista Valli

Alexis Mabille

Christian Dior




Fuente: Vogue

Serendipity

Inspiration and others, my tumblr Serendipity , hope you like it!

"Dinner" at Tiffany's

Una fiesta maravillosa con la gente que más quiero a mi alrededor. No podia pedir más para celebrar mis 18 años.
Cuando llegue al restaurante todos mis amigos y mi familia ya estaban alli y vi que habían decorado la fiesta inspirandose en la película Breakfast at Tiffany's ya que es una de mis favoritas. Además ese día estrene un vestido de la colección de Versace for H&M, tenia muchas ganas de ponermelo y me sentí muy cómoda con él.
La verdad es que lo pase muy bien y me hicieron unos regalos estupendos.

A wonderful party with the people I love around me. I couldn't ask for more for celebrate my 18th birthday. 
When I arrived at the restaurant all my friends and family where there and I saw that they had decorated the party taking inspiration from the film "Breakfast at Tiffany's", once of my favourite flims. That day I wore for first time a dress from the collection Versace for H&M, I was very excited for wore it and I felt very comfortable with it. 
Actually I enjoyed a lot the party and my friends gave me amazing presents.

My first time...

Después de darle muchas vueltas aquí estoy empezando mi primer blog. El tema principal del blog va ha ser la moda, pero habrá entradas diversas como looks diarios, inspiración, noticias...
Para empezar voy a colgar algunas fotos del viaje de fin de curso que hicimos hace dos semanas. Fuimos a Roma en barco, en ambos casos era la primera vez que iba a esta ciudad y la primera vez que viajaba tan lejos en este medio de transporte. Como veis esto va de primeras veces. Para ser sincera Roma para mi gusto es una ciudad un poco caótica pero en cada esquina hay una obra de arte y museos en los que me encantaría perderme y pasar horas entre esculturas y pinturas.

After been thinking for a long time, here I'm starting my first blog. The topic of the blog will be fashion in general, I will post daily looks, things that inspire me, news...
For starting I will post some photos from the travel that I did with my classmates two weeks ago. We went to Rome by ship and in both cases was the first time that I went to Rome and was my first time traveling by ship. You see it, this is about first times.
In my opinion Rome is a bit chaotic for me but in every corner there is a work of art and museums where I would like getting lost and be hours between sculptures and paintings.

Hot pants:Zara Jumpsuit:Bershka Jacket:Phard Trainers:Munich

Pants:Stradivarius Jumper:Zara Bag:Zara Shoes:Stradivarius Necklace:La Coqueteria

Jeans:Zara Bluse:Zara Jacket:Mango Sunglasses:Marc by Marc Jacobs